译文
一(yi)年一度的秋风,又吹到了(liao)洛阳(yang)城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
高耸的群峰寒气(qi)逼人,一座佛寺屹立(li)在山顶。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友(you)们依依不舍攀着车辕。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
注释
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
遂:于是;就。
(11)遂:成。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
初:刚刚。